quarta-feira, 28 de julho de 2010

Everything You're Not (tradução)

Clique aqui para ouvir.

Eu me machuquei, eu fui destruida
Não acredito que suportei toda essa dor
Fui usada e estava perdida na promessa
Que não iria cair novamente


Eu costumava cantar para a sua retorcida sinfonia
As palavras que me prenderam na sua miséria
Mas agora eu sei
O motivo pelo qual
Eu não conseguia respirar


Porque tudo o que eu quero é tudo que você não é
Então vá em frente e bata a porta
Porque você não pode me impedir
E não, eu não, não ligo para o que você diz
Porque tudo que eu realmente, tudo que eu realmente quero
É tudo o que você não é


Nunca quero quebrar meu coração novamente
Nunca quero ver seu rosto novamente
Tudo que você não é
Nunca quero sentir isso novamente


Sua escuridão era a minha fraqueza,
Mas acontece que só foi tão profunda, profunda
Uma distração sem sentido é tudo o que você
Sempre foi para mim, mim, mim


E eu estou feita
Da sua sinfonia retorcida
As palavras que me fizeram parecer como uma poesia roubada
Rasguei as páginas e eu consigo finalmente respirar


Porque tudo o que eu quero é tudo que você não é
Então vá em frente e bata a porta
Porque você não pode me impedir
E não, eu não, não ligo para o que você diz
Porque tudo que eu realmente, tudo que eu realmente quero
É tudo o que você não é


Nunca quebrar meu coração de novo
Nunca ver seu rosto de novo


Eu quero um cavalheiro que me trate como uma rainha
Eu preciso de respeito, preciso de amor
E nada que interfira
Eu não vou soletrar para você, se você não pode ver
Por que você não é digno, você não me merece
E agora eu parti


Tudo o que você não é
Tudo o que você não é


Porque tudo que eu quero, é tudo que você não é
Então vá em frente e bata a porta
Porque você não pode me impedir
E não, eu não, não ligo para o que você diz
Porque tudo que eu realmente, tudo que eu realmente quero
É tudo o que você não é


Nunca vai quebrar meu coração novamente
Nunca vou ver seu rosto de novo
Nunca mais quero sentir isso, oh oh oh oh...

Nenhum comentário:

Postar um comentário